lunes, 3 de noviembre de 2014

Seremedy: Seasons Will Change - Distant Fucker

Seremedy: Seasons Will Change - Distant Fucker

How to cry when this heart got walls all around
And I'm trapped here inside
You created this heaven of illusions and lies
Just left me to die
This sphere of loneliness will swallow all my heart since
We both fell apart
You just keep your mouth shut
You soldier of love
I should have killed you from the start

False trust, those feelings you made up it was reality to me
Your lips, your word tastes of the bitter poison that infects me
All those memories we shared,
there is so much I could love you for,
and for that I just hate you even more

You wanna go for a trip?
Its so easy to slip
You wanna go for a trip?

You wanna go for a trip?
Its so easy to slip...
You wanna go for a trip?
Straight back to hell where you belong

Seasons will change, time will fly
Like the mind of mankind
Your soul is free, butterfly
Though angels may cry

And I will smile again


Spanish


Cómo llorar cuando este corazón tiene muros en todo su alrededor
Y estoy atrapado aquí dentro
Tu creaste este cielo de ilusiones y mentiras
Sólo déjame morir
Esta esfera de soledad se tragará todo mi corazón ya que
Ambos nos vinimos abajo
Tu sólo mantén tu boca cerrada
Tú soldado de amor
Debí haberte matado desde el comienzo

Falsa confianza, aquellos sentimientos que hiciste, fue realidad para mí
Tus labios, el sabor de tus palabras de la amarga poción que me infecta
Todos esos recuerdos que compartimos,
Hay tanto por lo que podría amarte,
Y por eso sólo te odio incluso más

Quieres ir por un viaje?
Es tan fácil caer...
Quieres ir por un viaje?

Quieres ir por un viaje?
Es tan fácil caer...
Quieres ir por un viaje?
Directo al infierno donde perteneces

Las temporadas cambiarán, el tiempo volará
Como la mente de la humanidad
Tu alma es libre, mariposa
Aunque los ángeles puedan llorar

Y sonreiré de nuevo

Publishing & Translate By:
Yu-Ming



Seremedy: Seasons Will Change - [3]

Seremedy: Seasons Will Change - [3]

You penetrate [my mind]
No sir, I assure you'll be just fine
But I just have to [remind]
*Cough cough*
Let's start over again
Why this sad face?
[Just smile]
Take this pill, that pill, that one's mine
You must have lost [your mind]
You're fucking insane

I despise these peoples wearing their heads
Just like withered flowers on it's stem.
Watch me hold my head up high
As I reach for the sky

You just fucked up [my mind]
No sir, as I said, you'll be just fine
But I just have to [remind]
Remind you of the last time
It's all an illusion you see
You can feel all comfortable with me
All together now, count to three
One
Two
Three
Four


Spanish

Tu penetras [Mi mente]
No, señor, Te aseguro, estarás bien
Solo tengo que [Recordar]
*Cof Cof*
Comencemos otra vez
Por qué esta cara triste? [Sólo sonríe]
Toma esta píldora, Esa píldora, que una es mía
Tu solo tienes que perder [Tu mente]
Estás jodidamente loco

Detesto a estas personas que llevan puestas sus cabezas
Sólo como flores marchitas en su tallo
Mírame mantener mi cabeza en alto
Como alcanzo el cielo

Acabas de joder [Mi mente]
No señor, Como dije, Estarás bien
Pero solo tengo que [Recordar]
Recuerda la última vez
Todo es una ilusión que ves
Puedes sentirte todo cómodo conmigo
Todos juntos ahora, Cuenta a tres
Uno
Dos
Tres
Cuatro


Publishing & Translate By:
Yu-Ming


Seremedy: Seasons Will Change - Ideal Enemy

Seremedy: Seasons Will Change - Ideal Enemy

WHOAA
O-O-O-O
Here to keep it real
LALALALALALA
No ticket
No reality
Now fuck your personality
It's time now
Lighten yourself for you
Don't title you
I can't wake up, I won't wake up, I must be dead
DO IT
O-O-O-O
LALALALALALALA
And all of it is a lie
WHY DON'T I TAKE YOU ROUND BY
It's time now
Lighten yourself for you
Don't title you
Just could be those times you can never tell about
Won't start with you
Lighten and
I love you


Spanish 

WHOAA
O-O-O-O
Aquí para mantenerlo real
LALALALALALALA
Sin boleto
Sin realidad
Ahora a la mierda tu personalidad
Es tiempo ahora
Aclárate por tí mismo
No te titules
No puedo despertar, No despertaré, Debo estar muerto
HAZLO
O-O-O-O
LALALALALALALA
Y todo esto es una mentira
POR QUÉ NO LLEVARTE POR RONDA
Es tiempo ahora
Aclárate por tí mismo
No te titules
Sólo podrían ser esos momentos de los que no puedes hablar
No empezará contigo
Aclara y
Te amo

Publishing and Translate By:
Yu-Ming



domingo, 2 de noviembre de 2014

Seremedy: Seasons Will Change - Bulletproof Roulette

Seremedy: Seasons Will Change - Bulletproof Roulette

I'm Trying to figure out what went wrong?
Watching the children play in the sun
Soul free from hate
Their life just begun
Why does it feel like mine is gone?

I know your will is strong
But I'm better off alone
Loneliness became my sanctuary
Scared to let's go

Who will be my strength when I am weak?
You'll win this game today
Don't you forget
Who will be my voice when I can't speak
Reload your gun and play
Bulletproof Roulette

Tied up in problems
Losing control
I thought that I'd learned my lesson this far
Control is a silly thing to regret
When you could lose your heart

Memories...
I know this wounds will heal
But the scars will steal remain
Sympathy...
For everyone in pain
Like our lives would be in vain

Who will be my eyes when i can't see?
You'll win this game today
Don't you forget
Who will ever help me to be free?
Reload your gun and play 
Bulletproof Roulette

Who will be my strength when I am weak?
Who will be my voice when I can't speak?
Who will be my eyes when I can't see?
Will I ever be free?

Spanish

Estoy tratando de averiguar qué salió mal 
Viendo a los niños jugar en el sol
Alma libre de odio
Su vida acaba de empezar
Por qué se siente como mío si se ha ido?

Sé que tu voluntad es fuerte 
Pero estoy mejor solo
La Soledad se ha convertido en mi Santuario
Asustado de ser libre

Quien será mi fuerza cuando esté débil?
Tu ganarás este juego hoy
No lo olvides
Quien será mi voz cuando no pueda hablar?
Recarga tu arma y juguemos
Ruleta A Prueba De Balas

Atado en problemas perdiendo el control
Pensé que había aprendido mi lección hasta aquí
El Control es una tontería para lamentar
Cuando podrías perder tu corazón

Recuerdos...
Sé que estas heridas sanarán 
Pero las cicatrices permanecerán
Simpatía...
Para todos en dolor
Al igual que nuestras vidas serían en vano

Quien será mis ojos cuando no pueda ver?
Tu ganarás este juego hoy 
No lo olvides
Quien me ayudará a ser libre alguna vez?
Recarga tu arma y juguemos
Ruleta A Prueba De Balas

Quien será mi fuerza cuando esté débil?
Quien será mi voz cuando no pueda hablar?
Quien será mis ojos cuando no pueda ver?
Alguna vez seré libre?


Publishing & Translate By:
Yu-Ming





Seremedy: Seasons Will Change

Seasons Will Change Is the first and only one Maxi-Single of Seremedy. Released: April 8, 2011. Features 3 tracks:
-Bulletproof Roulette (Only one Single of Seasons Will Change)
-IDEAL ENEMY
-[3]
-DISTANT FUCKER
Seasons Will Change es el primero y único Maxi-Single de Seremedy. Lanzado: Abril 8, 2011. Cuenta con 3 canciones:
-Bulletproof Roulette (Único Sencillo de Seasons Will Change) 
-IDEAL ENEMY
-[3]
-DISTANT FUCKER

Publishing & Translate By:
Yu-Ming

Seremedy

Seremedy was a swedish band belonging to Visual Kei style. The band began its activities on January, 2010 and they separated on April 15, 2012. They formed part of Ninetone Records & Universal Music.

The idea behind Seremedy was created until 2008 at Sundsvall, Sweden by Ray and Jenziih, but it took a year before the band got its final formation. Just six months after its formation, Seremedy gave its first international show in Moscow, Russia, and later that year played in UppCon: 10, one of the largest conventions in Scandinavia to popular culture in Asia.In July, the band appeared in the Japanese magazine CURE and released the song "Bulletproof Roulette" on the compilation album NEW AGE COLLECTIONS VOL.0 3, ​​produced by the legendary artist Visual Kei,  KENZI of (∀NTI FEMINISM).

Seremedy released its first single ''Bulletproof Roulette'' alll around the world on March 11, 2011, and reached the top 10 of iTunes. ''Season Will Change'' was released on April 13. On April 22, Seremedy was in Japan on its first foreign tour, called [Seasons Will Change] Tour '11. They played 8 concerts around Tokyo, Nagoya and Chiba, thus gaining a growing fan base in the Japanese visual scene. Seremedy played in the UpppCon:11 on June 4, openinfg for Versailles ~philarmonic quintet~ and released the same day the Japanese version of ''Bulletproof Roulette''. Seremedy played its first major concert at the Gateway Rock Festival on July and October, Seremedy embarked on its second tour of Japan, which started on the show at the V-Rock Festival and ended with its first One-Man show in Japan.


In early 2012 Seremedy began the official recordings of its first album 「Welcome to our MADNESS」. This was released in Japan on July 25 and August 8 in Sweden.

On 15 April the band announced via the official twitter account, they had decided to separate, due to musical differences between the members. Each member expressed their emotions separately in their respective cyber accounts. Currently the former members are developing their own projects.

Seremedy released: LAST SINGLE DIVERGE 2014.09.15, and LAST EP「re:MADNESS」2014.09.20
With SOLD EXCLUSIVELY(and only) at Seremedy's last live. Along side with brand new merchandise. *LIMITED EDITION

Singles:
-Bulletproof Roulette
-NO ESCAPE
-DIVERGE

Maxi-Singles:
-Seasons Will Change

EP's:
-LAST EP 「re:MADNESS」

Album:
-Welcome To Our MADNESS

Video:
-NO ESCAPE

PD.*Spanish*: No traducí esto a español, porque es lo que dicen otras fuentes,  ya que el artículo ''Seremedy'' fue borrado de la Wikipedia en inglés y Japonés.

Publishing By:
Yu-Ming








jueves, 30 de octubre de 2014

Welcome To My MADBlog!

Welcome to my MADBlog :) Here I'll publish the Seremedy's Songs Lyrics in English And Spanish, Probably News of the Band and the members. I hope you like it :)

Bienvenidos a mi MADBlog :) Aqui publicare Las Letras de Las Canciones de Seremedy en Ingles y Español, Probablemente noticias de la Banda y los Integrantes. Espero que les guste :)

Publishing & Translate By:
Yu-Ming